文章来源：由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://world.people.com.cn/n/2015/0914/c157278-27581936.html"
原標題：日本高知縣設中文等多語觀光網站積極向海外宣傳 中新網9月14日電據日本新華僑報網報道，當前，由于前往日本四國地區的直航定期航班就航，以中國為首，高知縣的外國游客正在激增。為加強旅游信息宣傳，日本高知縣近日以外國人的視角，制作了對應中文等多種語言的觀光網站。 據日本媒體報道，高知縣正在鼓起干勁努力以外國人的視角宣傳觀光信息。近日，高知縣建立了對應四種語言、配合各國及地域觀光需求的網站，向外國人傳達新鮮的信息。 以往，高知縣的觀光信息網站“YOSAKOI網絡”被作為信息源依賴。但是該網站僅是面向日本國內制作。中文、英文、韓語的網頁也只是通過自動翻譯功能被翻譯制作。 高知縣和高知縣觀光協會認為應該從高知的基礎開始介紹，需要更加容易理解的信息源，于是制作了新網站。由于不同國家和地域的感興趣點也不同，因此高知縣制作了對應中文(簡體字、繁體字)、英文、韓語和泰語四種語言的網站。 高知縣使35名使用上述語言的外國人觀看縣內觀光地的照片，詳細詢問了他們想去的場所和飲食的傾向等。按照語言類別，高知縣將關心度高的景點或飲食排在前位，通過網站反映出來。網頁的顏色也是根據各國的嗜好決定。比如中國喜歡紅色，泰國喜歡綠色，相應網頁就制作成對應的顏色。 并且，網站也加入了兌換所和免費無線LAN“WiFi”地點，觀光咨詢處等信息。9月7日，該網站也將開設春夏篇，到2016年1月之前還將加入秋冬的信息，進一步充實內容。（郭桂玲）(來源:中國新聞網)
關鍵字標籤：日本四國秘境之旅-新進旅行社
|
最新消息
